Is it possible the nitrates are in the display tank are leaching from my rock?
Very much possible. Since you are saying that the water in the tub is also getting nitrate upto 15 in a week, so the rocks are the main criminal I presume
__________________
You wouldn't want to see my tank. I don't use fancy equipment and I am a noob