Multi Tank + UV return sanity check

[intarsiabox]

You would just make one using T's and short pieces of pipe as connectors. Your hot water tank in your house probably has a manifold for both hot and cold water lines to give you an idea about what it looks like.