I would agree that corals are more pigmented where the "sunlight" hits them but a glass interface reduces the amount of light through.
Imagine looking at penny top down through one foot of water. Then imagine looking at the same penny through one foot of glass. The penny under the glass would look dull compared to the water penny.
__________________
|