How to shoot through curved glass

[SeaHorse_Fanatic]

I don't think there is an easy fix for this.

When I was doing my post-graduate work at UBC, we developed underwater camera technology for fish farms but we had to use a SuperVHS (30 frames per second), custom computer program and a lot of work on each image using a grid overlay to flatten out an image since the camera housing lens was bowed. If the image looks strange to your naked eye through curved glass, the camera will probably not be able to rectify that, as far as I know.