winter koi dead?

[subnet88]

Thanks to the warm weather in calgary, my pond grew a section of clear ice over the past couple days. Through the clear ice I can see some of my koi laying on their sides while others are swimming. Are the ones on their sides dead, or just hibernating? I tried to take a picture, but the ice keeps reflecting, preventing a clear image.