Noisy Drain Line

[davej]

What does the top end of your drain look like?
Could you post a picture?
You might be able to do a durso overflow to cut down on noise.
Hard to tell without more info.
A herbie is great if you have the space, but if your tank is up and running and against a wall to boot, not the simplest way to go.