Need to borrow: battery powered air pump - edm

[Flash]

my friends power will be out on her floor of the building for 8 hours tuesday and her fish are my old fish and i really do not want to see them dead. does anyone have a batter operated air pump that we could use for the day. She is located down town. I am south side. I really don't want her to lose her fish. just a small 14gl biocube so a small pump should work great. please let me know!

thank you

lyndsy