My poor fire fish (Updated)

[Moogled]

Take her out of the water and perform surgery on her with a pair of tweezers, a good work table and a strong light?

I don't know anything about bristleworms but I've read somewhere that people have cut open fish/fish sections and then patched them right up.