Purple fire gobies or citron clown goby (although some eat acro polyps - ask Chin
)
Something small & not too zippy & occupy different ecological niche in your tank.
I had a small cherub angel in my 20g.
Cleaner shrimp are kind of fun to keep (if you have two, you'll have a monthly supply of zooplankton).
Anyone else?