[duncangweller]

You should be able to take off the two boxes (switch and thermostat) and fish the wires through to relocate them. You don't have to cut up a tonne of dry wall to achieve this. Any half decent electrician should be able to do it.