Green chromis, yellow tang (albeit the tank is small for it and it will eventually outgrow it), royal gramma, clownfish
, diamond goby, skunk or red shrimp (these are cool and glow under the right lights).
Not a fish but look at blue sea urchins they are colourful and clean your tank.
Sent from my iPhone using Tapatalk