Thanks for the responses everyone! Great ideas!
'Noodles' is doing great with damage only to a small area. You can't even see it unless you specifically look for it. Unfortunately my Naso Tang (named 'Halo') died the next day

, which really sucks because he was one of my favourites. He was always doing great and ate like a pig....not sure if the two are related or not.
I'm thinking of moving my tank to a different wall in my living room (my family and friends think I'm nuts) so when I do I'll try a suggestion or two so the anemone is safer.
Thanks again,
Lindy