Oh to have the dilemma of managing flow in a big tank.
I can't really help you with #1, but as to #2 it is my understanding that you can safely restrict the flow out of pumps. It apparently also makes them more efficient so you save a bit on energy consumption.
- Ian