[syncro]

Cool plans.

Have you considered moving the right baffle up so the water flows through the entire sump?

So the water comes over the overflow, down under the first baffle, over the second baffel and then pumped back into the tank.