[darb]

have you considered a dehumidifier in your equipment room and maybe venting your area above the tank into the same space.

that is alot of air to be heating and exhausting.