To cut out your "rectangle", drill 2 holes, then cut along the bottom of the 2 holes and join them, that will make your slot. You can silicone egg crate in that rectangle, construct the box out of glass with a hole drilled at the bottom of the box..
des
|