I've done a mockup with measurements:
the three small holes are 1/4" in diameter and the larger hole for the slit is 1/2" in diameter as per the holes on my light fixture.
The part circled in red measures to be 1/8" thick, do you think there will be any problems holding up the lights with it being that thin?
Thanks,