Many SW fish change sex (there are different means of doing so), so obtaining two juveniles will usually end up with pairs. Wrasses, Dwarf Angels, Clownfish, Dottybacks, Grammas, some other ones I'm not thinking of...
they will all pair up from juvies.