I don't think I'd ever risk it. What if the seal on the bucket or on the valve fails? The whole thing will drain into the sump.
An ATO is relatively cheap. Why even bother with this?
I use this ATO and it works amazing. And it's only 75 bucks
http://www.avastmarine.com/ssc/do/pr...ng/Top-off-Kit