Wow everything mentioned is great advice
For starts as mentioned increase your water changes to weekly till the levels come down and reduce feeding. Then certainly look at bigger skimmers, N/P pellets and cheato to keep the levels down.
How many fish?