http://www.advancedaquarist.com/2008...chterm=stunted
The above thread deals with the affects of putting marine angelfish in unsuitably small tanks but is equally true of tangs .
In summary it creates stress that leads to illnesses and premature death.