[Lance]

Doug, as the owner of a Kole Tang myself, I think this is the one Tang that will be ok in that tank. As has been already stated, you've been in the hobby for a long time and can recognize an unhappy fish. Keep him and enjoy him.