sounds like a classic cyanide poisoning symptom, does he kind of just wander around and not pay any attention to you when you approach the tank? But you never know time line is right and some symptoms are right.

Bill