[dave_C]

if you a setting up a herbie over flow the noise should be minimal with either setup, the only down fall i see with external overflows is the tank can't set flush with the wall but atleast you won't lose valume from the tank