Nothing in this hobby is ever easy
You pose an interesting point though. It is not a goby but it is called a goby.. So what does that mean ? :-). On top of that I am pretty sure they don't speak a word of Mandarin. At least not any of the ones i've met!