again no experience on this but from reading, seems a good DIY doser for two part can be a couple of
Drew's Dosers or even a Aqualifter pump and individual timers or since you have a PLC, control the AC receptacles as required.
The Drew's come in a few different ml/minute sizes.
Check
this thread, some pictures and gives an idea how much to dose