Normally bristle worms are harmless and a good thing to have in a tank despite their reputation. However if it's that large and has you worried you're better to remove it if possible which will ease your nerves and help you sleep.
I vote for killing the bastard
