Acanthurus thompsoni maybe? (White tailed surgeonfish)
http://www.hawaiisfishes.com/fish_of.../fom_06_05.htm
(Scroll down, because this is a page from Hawaii, and apparently, Hawaiian endemics of this species don't have the white tail, whereas everywhere else, they do. Look for the section "Two species or one?")