[golf nut]

You don't need to go nuts with a return from your sump, the only reason to take water from the tank is to feed the skimmer.

get the flow in the tank going with either a closed loop or other devices.