Nothing wrong with brass, it's all fresh water.
If your going with the extra valve just get one for after the tee and reducer for the 1/4" line (like the on in the picture with blue handle).
You unit didn't come with a saddle tee for the drain (looks a lot like the piercing valve but bigger and no valve)?
