As Chad said, the fish are ok, they're probably going to generate NO3 anyway, but the reef should not have the canister. To keep it clean so it doesn't produce denitrifying bacteria, you'd have to rinse everything really well in FW at least once a week.
Even without a filter, small water changes are good to help replace trace elements used up by the corals and chemical processes.
__________________
Brad
|