[spoot]

The steady stream of bubbles could be from your skimmer. I had this problem too but now I have my skimmer output out of the water and facing up and almost negligible amout of bubbles in my tank.