Well, this wouldn't be a "normal " placemnet for an air bleed, I'm kinda hoping it might work though....
I'd try putting a small hole right above the water line of the sump (between the water line and the bottom of the gate valve) .
__________________
-captainhemo
|