Maybe he's trying to make friends?
I don't consider Bangaii's to be all that smart. Mine just sort of floats in the current and doesn't move unless another fish charges him (and even then he doesn't move all that fast) or food has arrived. No doubt the clowns will kick him out eventually.