would it make a difference if you put the red bucket on the ground below the tank. This should allow gravity have a bigger effect. if your looking at running them side by side try raising the tank up higher as to have a bigger effect. (couple 2x4 stacked until you get desired flow)
Kyle
|