Just by the pics, I'd say yes, it's bleaching. If it were me, I'd leave it in the new spot and hope it recovers. It's as likely moving it back will cause even more stress. I have had corals bleach completely white and take 4 months to come back. It can come back if everything else is fine though.
Now, 30C is too hot to run the tank, 25 or 26 is better. That being said, my tank hit 32 every day for an entire summer, and only one species of coral was affected. But ya, get the temp down, and stop moving corals around the tank until you're familiar with what the results can be.
__________________
Brad
|