There's nowhere in Powell River to fill up a CO2 bottle??
There has to be something. Check the welding supply shops, the medical gas shops, the beverage supply places .. there has to be somewhere. Those drink dispensers at McDonalds et.al. - those are CO2 cylinders that drive those things, somebody has to be able to fill them up.
Are you still running this tank skimmerless BTW?