[Moogled]

Try creating an obvious burrow for the little guy to take up shop in.

In regards to burrows, you can usually modify the landscape so you predict where it would want to hide but if it doesn't want to burrow there, I just let it do its thing.