Copanies use the term "XXX free" rather than "no XXX" because linguistically, it's a euphemism, and it has plenty of grey area for lawsuits
. Think freedom vs. rights.
It's a euphemism, just like "smaller chance of..." and "most cases..." etc etc... All product packaging is full of euphemisms
