Take out the macroalgae or reduce the photoperiod. There isn't much you can do if the algae wants to grow, it will make the bubbles, its what they do
Can you put the algae in another compartment of the tank? Say an aquaclear hanging off the back or something??