AC powerheads come with a suction cups attachment. Whenever I've used them, the powerheads never stay in place
That being said, I pretty much only use the 70s (or 802s as they used to be called).
I like my powerheads up high to give better surface movement and air exchange, so hanging them off the back of the tank suits me better anyway.