Dang. I don't have a fish or ocean related song, but it does have an animal in the title....
"One pill makes you larger
And one pill makes you small
And the ones that mother gives you
Don't do anything at all....."
What are the next two lines in the stanza?
Which band performs the song?
Bonus points for vocalist
Very old song. Please, no Googling
