Here is a picture of the mod. I have found out that with this setup it is best to have the output submersed. Makes the valve a little easier to find the sweet spot! I will still be looking for a more suitable valve though. Seems to be working well, no more intermittent leaks.
Hope yours remains troublefree!
