From my understanding, Tangs like to nibble. It won't go after a piece of nori that is just floating on the water. You need to clip it to something or elastic band it down to a rock.
The flake food, while not the best, will sustain your fish. It is always best to feed a varied diet though.
__________________
32"x32"x20" Cube-ish tank
|