Are you looking for a float valve type system like Johnny has shown or a float switch setup where a switch actually turns a pump on and off? Do you have room under/near the tank to put a resevoir of freshwater?
__________________
32"x32"x20" Cube-ish tank
|