well, yes.. it could work if the pieces had enough to them.. but I certainly would not poor all that gunk back into my tank! .. your better off just slicing a few by hand if you want lots of mushrooms.
Besides, I find they propogate enough on their own.