Window fans s/b okay in your strata,,, they are neutral colored,,do not extend pass the plane of your window and not excessively noisy..
I have 2 blowing out and I have 1 window slightly open,,,
24/7 air circulation...
https://www.amazon.ca/Sunbeam-Dual-B...w+fan+bionaire