IME you want simple go with a internal pump like A MAG i have this mag 12 its been going on 5 years same impellar and its quiet ,but in the end its up to what you want.

I have an Eheim and a Mag. Both reliable but the Eheim runs much quieter and cooler. You only have to prime it the first time unless you take it out of the water.

Ocean Runner